בקשה לשינוי שמות משפחה של קטינים
עובדות המקרה
התובעים הנם ההורים המאמצים של הקטינים כפי העולה מפסקי דין של בית המשפט המוסמך בארה"ב. הם מגדלים את הילדים משנת 1994, והם ההורים היחידים שהקטינים מכירים. כיום רשומים הקטינים במשרד הפנים בשם משפחת האב. התובעים הגישו תביעה לשינוי שם משפחתם של הילדים.
האם יש לקבל את הבקשה לשנות את שמות המשפחה של הקטינים?
1. התובעים הינם האפוטרופוסים למעשה של הקטינים. שינוי שם משפחה של קטין, על מנת לגרום לכך שקטין ישא שם התואם את מציאות חייו, הוא עניין הכלול בענייני אפוטרופסות עפ"י חוק הכשרות.
2. בבוא בית המשפט להכריע בעניין שינוי שמם של הקטינים, כמו גם בעניינים אחרים, יהא "השיקול של טובת הילד" זה שידריך את בית המשפט.
3. לצורך בדיקת טובת הקטינים פקיד סעד צווה לחוות דעת בתסקיר בכתב בעניין שינוי שם משפחתם, וזאת על מנת לסייע לביהמ"ש להגיע להחלטה. קיימת חשיבות מיוחדת לחוות דעת של מומחים בשל יכולתם לבחון את השאלות המתעוררות בכל מקרה בעין מקצועית, ובשל היותם גורם נייטרלי לעומת הצדדים היריבים ואשר זו מלאכת יומם.
4. זאת ועוד, לילד המסוגל לחוות דעה משלו יש לתת את הזכות להביע דעה כזו בחופשיות בכל עניין הנוגע לו, תוך מתן משקל ראוי לדעותיו, בהתאם לגילו ולמידת בגרותו של הילד. במקרה דנן, עולה כי רק הקטינה מבקשת לשנות את שמה.
5. במקרה דנן, יש להעתר לבקשתה של הקטינה באופן חלקי כך שימחק שם משפחתה ובמקומו יבוא שם משפחת ההורים המאמצים. כמו כן, יש להוסיף את שם משפחת הסבים שכן ישנה חשיבות רבה שילדים ידעו על שורשיהם.
6. הקטין לא הביע את רצונו לשנות את שם משפחתו. משלא הביע רצון מפורש בעניין אין, לכאורה, מקום לאפשר זאת. יחד עם זאת, תוצאה לפיה שם משפחתה של הקטינה ישונה ושם משפחתו של הקטין יוותר כמות היא איננה לטובת הקטין. מסיבה זו, ואף שהקטין לא הביע באופן מפורש את רצונו בעניין, אך בהתבסס על עמדת פקידת הסעד, כי טובת הקטינים דורשת לחזק אצלם את הבטחון שמקומם הוא אצל משפחת התובעים ורצון הקטין להשתייך למשפחת יש לתקן את שם המשפחה גם אצל הקטין.
לסיכום,
יש לשנות את שם המשפחה אצל הקטינים בכפוף לתוספת שם המשפחה של סבי הקטינים.
